江南逢李龟年译文翻译（江南逢李龟年全文解释）
创始人
2024-08-06 12:46:39
0次
江南逢李龟年译文翻译（江南逢李龟年全文解释）
唐朝宫廷人才济济，李龟年是唐玄宗李隆基最为赏识的乐人之一。他和他的兄弟李彭年、李鹤年都以音乐闻名，其中又以李龟年最为有才。他能歌善舞，精通多种乐器，还善于作曲。唐玄宗的弟弟岐王李范、中书令崔湜的弟弟崔涤（排行老九）等王公贵族经常邀请李龟年到府上表演，动辄以千金相赠。结果李氏兄弟在洛阳建造的宅第，规模甚至超过了公侯府第。
“安史之乱”后，唐朝国事日衰，李龟年流落到江南，以卖艺为生，境遇十分凄惨。一次，诗人杜甫偶然听到他的歌声，感叹不已，于是写下了著名的诗作《江南逢李龟年》：
“岐王宅里寻常见，
崔九堂前几度闻。
正值江南好风景，
落花时节又逢君。”
诗的前两句，通过追忆昔日与李龟年的交往，寄寓了诗人对开元初年鼎盛生活的眷怀；后两句则是对国事凋零、艺人颠簸流离的感慨。诗作虽仅有四句，却概括反映了唐朝开元时期的时代沧桑、人生巨变，虽然语言平淡，但内涵却无限丰满。
著名诗人杜甫才思敏捷、“著述颇丰”，被世人尊称为“诗圣”，其诗作现存世1400多首，很多重大历史事件在他的诗中都有反映，甚至还可弥补史书记载的不足，因而其诗作被称为“诗史”。
相关内容
热门资讯
跨越沪苏！上海七旬老人驾“老头...
“我找不到路了，手机也没电了……” 近日，一名来自上海的七旬老人，驾驶着“老头乐”迷失在苏州工业园区...
原创 阵...
在近期的国际军事格局中，卡塔尔空军经历了一场不容忽视的尴尬和反思。以色列出动10多架战斗机，对卡塔尔...
悲剧！事发虹梅路地道，上海阿姨...
近日，徐汇区虹梅路地道内发生悲剧，58岁的殷阿姨骑自行车下坡进入地道时，连人带车摔倒，伤势过重，2天...
WTT澳门冠军赛｜王艺迪爆冷出...
男单送出双重惊喜的同一日，女单赛场爆出冷门。9月11日，在WTT澳门冠军赛举行的女单次轮比赛中，王艺...
旧将：我是中场穆帅却让我穿9号...
直播吧9月11日讯 日前，切尔西旧将史蒂夫-西德维尔谈到了自己在穆里尼奥效力时的趣事。 西德维尔表示...
九三阅兵观礼台近5万把座椅去了...
本报记者 施 芳 曾用作天安门广场临时观礼台的座椅已在北京首钢园投入使用。 本报记者 施 芳摄 根...
四川一高校向学生收“企业微信费...
近日，网友反映，成都外国语学院向学生收取“企业微信费”，金额为1200元/人。该软件基本功能是免费的...
罗永浩吐槽：几乎全是预制菜，还...
9月10日，罗永浩发微博吐槽西贝：好久没吃西贝了，今天下飞机跟同事吃了一顿，发现几乎全都是预制菜，还...
上海昊安达汽车电子有限公司成立...
天眼查App显示，近日，上海昊安达汽车电子有限公司成立，法定代表人为陈佳峰，注册资本100万人民币，...
今日辟谣（2025年9月11日...
2025年9月11日 谣 言重庆摩托车也可上高速？ 真相：近日，重庆市大足区网民杨某在互联网平台发...