新西兰太平洋经济合作理事会主席、新西兰央行前行长艾伦·博拉尔德3月13日在《中国日报》撰文称，中国拥有新技术、有效资本市场、熟练劳动力和高水平供应链，这些有助于民营经济快速发展。

漫画作者：中国日报 金鼎

　　中国民营经济蓬勃发展

　　文章指出，中国刚刚闭幕的全国两会释放了加大对民营企业支持力度的信号，这对于中国企业家和员工、海外供应商以及全球消费者而言都是大有裨益的。中国在太阳能、风能、锂电池以及电动汽车等绿色技术领域取得巨大进展，不仅促进了作为区域供应链组成部分的东亚国家的工业发展，而且助力西方国家稳定物价。

　　那些立足于传统制造业的国家发现，越来越难以同发达经济体竞争。经济学家们进行了多项研究，却无法就经济驱动力问题达成一致。不过，他们已经注意到中国的生产效率和规模、政府的产业扶持政策以及自动化的大规模应用。

　　无论如何，中国的生产能力和外贸规模快速发展，让其他国家望尘莫及。近几年，中国的年度贸易顺差达到1万亿美元左右。北美和西欧的一些企业忧心忡忡，由此加剧了政治紧张局势。

　　美国孤立主义害人害己

　　文章进一步表示，美国经济经历了一段动荡时期，传统制造业严重萎缩，抵消了金融服务、能源生产和数字技术带来的巨大优势。

　　近年来，美国政府将进口商品的竞争力视为一种政治威胁，并采取了日益激进的经济政策。由于特朗普总统的政策意图存在巨大的不确定性，美国难以应对这些挑战。如今，传统的贸易关系更多的是服务于“国家安全”，而不是用于谋取经济利益。

　　美国新一届政府似乎正在回归孤立主义，这就意味着同其他经济体“脱钩”。美国或许认为可以加倍发展国内经济，毕竟外贸仅占其国内生产总值（GDP）的四分之一左右。不过，如今的情况要比以往复杂得多，美国已经成为世界经济的重要组成部分，中美贸易又堪称史上最大规模的贸易往来。此外，过去几十年里，美国一直主导着全球贸易规则的制定。近年来，美国决定退出世界卫生组织和《巴黎协定》、削弱世界贸易组织权威、降低在二十国集团的存在感，甚至可能退出国际货币基金组织和世界银行，种种迹象表明美国在全球事务中的主导地位即将终结。

　　与此同时，美国致力于将经济武器化。如今，美国所推行的安全政策等同于限制外资进入战略性产业。美国还采取激进政策，利用贸易损害其他经济体的利益。

　　中国另辟蹊径前景向好

　　文章强调，中国可以开辟新的出口市场。事实上，中国早在几年前就开始另辟蹊径了，而“一带一路”倡议也增添了助力。

　　中国一直在采取措施提振消费。同美国等西方发达经济体相比，中国的国内消费水平相对较低。有鉴于此，中国可以通过宏观经济政策创造更好的消费环境。

　　大多数西方发达经济体已经达到中等偏上收入水平，这些国家主要的经济驱动力早已从工业制造转向服务业，比如设计、软件、创新、知识产权保护、营销等。一些西方企业的发展路径已经证明，提供这些服务比直接生产更加有利可图。这类发展政策有助于支持周边经济体的发展，而且不太容易引发同贸易伙伴的紧张关系。

　　展望未来，大力发展服务业才是迈向繁荣之道。

　　（英文原文刊发于《中国日报》智享汇栏目）