《赠别·其二》——作者：杜牧
创始人
2024-03-19 03:01:19
0次
《赠别·其二》——作者：杜牧
《赠别·其二》
作者：杜牧
多情却似总无情，
唯觉尊前笑不成。
蜡烛有心还惜别，
替人垂泪到天明。
【注解】：
１、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
２、尊：酒杯。
【韵译】：
聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
【评析】：
第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。
相关内容
热门资讯
2026年 开关与连接器厂家推...
2026年开关与连接器厂家推荐：拨动开关，轻触开关，钮子开关，USB连接器，专业制造与创新技术实力解...
石头科技公布国际专利申请：“机...
证券之星消息，根据企查查数据显示石头科技（688169）公布了一项国际专利申请，专利名为“机械臂掉电...
每周股票复盘：联创光电（600...
截至2026年3月13日收盘，联创光电（600363）报收于57.45元，较上周的59.47元下跌3...
洲明科技公布国际专利申请：“L...
证券之星消息，根据企查查数据显示洲明科技（300232）公布了一项国际专利申请，专利名为“LED显示...
每周股票复盘：美芯晟（6884...
截至2026年3月13日收盘，美芯晟（688458）报收于37.94元，较上周的39.16元下跌3....
每周股票复盘：景旺电子（603...
截至2026年3月13日收盘，景旺电子（603228）报收于62.14元，较上周的62.27元下跌0...
中国电信公布国际专利申请：“卫...
证券之星消息，根据企查查数据显示中国电信（601728）公布了一项国际专利申请，专利名为“卫星切换方...
每周股票复盘：衢州发展（600...
截至2026年3月13日收盘，衢州发展（600208）报收于3.5元，较上周的3.41元上涨2.64...
亚马逊部署Cerebras芯片...
亚马逊云服务与芯片初创公司Cerebras宣布达成多年合作协议，将在其数据中心部署Cerebras芯...