《赠别·其二》——作者：杜牧
创始人
2024-03-19 03:01:19
0次
《赠别·其二》——作者：杜牧
《赠别·其二》
作者：杜牧
多情却似总无情，
唯觉尊前笑不成。
蜡烛有心还惜别，
替人垂泪到天明。
【注解】：
１、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
２、尊：酒杯。
【韵译】：
聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
【评析】：
第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。
相关内容
热门资讯
4000万人预约的腾讯新游，上...
《Rust》已经很火了，但《失控进化》还不满足。 7月9日，《失控进化》终于全平台上线。游戏上线后迅...
启芯宸光陈文超：半导体数据不出...
智东西 编辑 | 智东西编辑部 智东西7月9日报道，7月2日至3日，以“范式跃迁 重塑世界”为主题的...
越亚半导体IPO首发申请将于7...
7月9日，深交所官网披露信息显示，深交所上市审核委员会定于7月16日召开2026年第43次上市审核委...
半导体设备ETF国泰（1595...
7月9日，A股三大指数集体上涨，创业板指涨超4%。半导体板块表现尤为突出。截至收盘，半导体设备ETF...
美光向美半导体生态投资30亿美...
IT之家 7 月 9 日消息，Micron（美光）当地时间今日宣布计划向美国半导体供应链生态系统投资...
半导体业务持续突破 鼎龙股份上...
湖北日报讯（记者王艳华）7月9日，鼎龙股份发布2026年上半年业绩预告，受益于全球半导体产业拓展与技...
科技赛道强势回归，半导体设备E...
7月9日，A股三大指数集体收涨，创业板指以4.49%的涨幅领涨两市，深证成指涨3.07%，上证指数涨...
揭秘涨停 | 半导体板块掀涨停...
截至今日（7月9日）收盘，上证指数报收4036.59点，上涨1.65%；深证成指收于15398.73...
神工半导体投资福建精工
2026年7月8日，神工半导体宣布完成对福建精工半导体有限公司（简称“福建精工”）的A轮投资。此次投...
港股芯片股午后走高
港股芯片股午后走高，芯智控股涨24%，兆易创新涨17%，澜起科技涨10%，中芯国际、天数智芯涨8%。