精卫填海写了什么（原文注释及翻译）_学习

创始人

2024-08-11 19:31:34

0次

精卫填海写了什么（原文注释及翻译）

又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰精卫，其鸣自詨，是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。

?1.注释

曰：叫作。

发鸠（jiū）之山：山名，在今山西省长子县西五十里。

柘（zhè）木：柘树，是桑树的一种。

文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。

喙（huì）：鸟兽的嘴。

其鸣自詨（xiào）：它的叫声是在呼唤自己的名字。

故：所以。

堙（yīn）：填塞。

?译文：

有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫“精卫”。它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。

Token经济重构算力价值：A... 封面新闻记者付文超当AI应用形态从单一的对话交互，向具备自主决策与任务执行能力的智能体快速进化，...

茂硕电源：证券事务代表刘悦辞职 7月21日，茂硕电源（002660）发布公告，刘悦因个人原因申请辞去证券事务代表职务，之后不在公司继...

股票行情快报：茂硕电源（002... 证券之星消息，截至2026年7月21日收盘，茂硕电源(002660)报收于6.08元，上涨0.66%...

在轨突破！国际首例 400V ... 7 月 21 日消息，据航天 501 部分享，由航天科技集团五院总体设计部牵头，联合多家单位协同研制...

阳光电源(300274.SZ)... 格隆汇7月21日丨阳光电源(300274.SZ)公布，收到公司董事长曹仁贤先生《关于提议阳光电源股份...

世豹新能源取得方便携带后备移动... 国家知识产权局信息显示，中山市世豹新能源有限公司取得一项名为“一种方便携带的后备移动电源”的专利，授...

维谛申请电源设备的权限管理方法... 国家知识产权局信息显示，维谛公司申请一项名为“电源设备的权限管理方法、装置及设备”的专利，公开号CN...

河北奥冠电源取得负极材料及其制... 国家知识产权局信息显示，河北奥冠电源有限责任公司取得一项名为“一种负极材料及其制备方法和应用”的专利...

雅晶源取得单级PFC反激电源电... 国家知识产权局信息显示，深圳市雅晶源科技有限公司取得一项名为“一种单级PFC的反激电源电路及产品”的...

一用一备硫磺制酸阳极保护恒电位... 产品介绍：一用一备型恒电位仪是制酸生产线专用冗余防护设备，由两台同规格恒电位仪配套组成，采用自动切换...