精卫填海写了什么（原文注释及翻译）_学习

创始人

2024-08-11 19:31:34

0次

精卫填海写了什么（原文注释及翻译）

又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰精卫，其鸣自詨，是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。

?1.注释

曰：叫作。

发鸠（jiū）之山：山名，在今山西省长子县西五十里。

柘（zhè）木：柘树，是桑树的一种。

文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。

喙（huì）：鸟兽的嘴。

其鸣自詨（xiào）：它的叫声是在呼唤自己的名字。

故：所以。

堙（yīn）：填塞。

?译文：

有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫“精卫”。它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。

铜陵迈维电子申请LED驱动电源... 国家知识产权局信息显示，铜陵迈维电子科技有限公司申请一项名为“一种LED驱动电源切换性能的测试装置”...

星光速流取得防治杂散电流腐蚀轨... 国家知识产权局信息显示，湖南星光速流科技有限责任公司取得一项名为“一种防治杂散电流腐蚀的轨地增强绝缘...

山东安澜电力科技取得智能箱变低... 国家知识产权局信息显示，山东安澜电力科技有限公司取得一项名为“一种智能箱变的低电压穿越测试平台”的专...

重庆大学申请套管芯体气固界面电... 国家知识产权局信息显示，重庆大学;国网四川省电力公司电力科学研究院;中国电力科学研究院有限公司申请一...

稳压器型号这么多，该怎么选？常见稳压器型号类型稳压器有多种类型，不同类型对应不同型号。常见的有电力稳压器，适用于工业领域中大型...

华能兰州热电申请基于磁悬浮超导... 国家知识产权局信息显示，华能兰州热电有限责任公司;西安热工研究院有限公司;华能甘肃能源开发有限公司申...

宏湖半导体取得高强度模块化光伏... 国家知识产权局信息显示，无锡市宏湖半导体有限公司取得一项名为“一种高强度模块化光伏组件旁路模块”的专...

先瞳半导体取得具有纵向P型源区... 国家知识产权局信息显示，无锡先瞳半导体科技有限公司取得一项名为“具有纵向P型源区的沟槽型场效应晶体管...

苏州耀德半导体取得真空腔体加热... 国家知识产权局信息显示，苏州耀德半导体有限公司取得一项名为“一种真空腔体加热吸附力动态测试装置”的专...

大胜达：暂时不召开股东会审议跨... 大胜达3月27日晚间公告，公司于2026年3月18日召开第四届董事会第三次会议，审议通过《关于公司购...