迢迢牵牛星的诗意解释(迢迢牵牛星全文翻译赏析)
创始人
2024-08-11 12:46:11
0

迢迢牵牛星的诗意解释(迢迢牵牛星全文翻译赏析)

【古诗19首·迢迢牵牛星】

〖迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。〗

?茶叔原创翻译:

【遥远的千牛星啊,与明亮的织女星隔着银河深情凝视。 白皙纤细的手指啊,伴着“札札”的机杼声不停地织布。 一整天都没织成一匹布啊,思念的泪水纷飞如雨。 清澈浅显的银河啊,好像也没有那么宽。 明亮晶莹的河水啊,能隔断语言却隔不断长长的思念。】

?茶叔按:

如果把中国古典文学比作东海龙宫的宝库,那么诗歌无疑是无数奇珍异宝中的耀眼明珠。从古至今,在诗歌领域,诞生了许许多多伟大的作品和诗人。

并以其独特的文学魅力启迪和感动着一代又一代的中国人,与其它形式的文学作品共同组成了我们光辉灿烂的中华文明。

?首见于《昭明文选》的古诗19首,以生动自然和朴实真挚的感情流露而直指人心,历经千年岁月经久不衰。

相关内容

热门资讯

公司在“液冷服务器”、“PCB... 每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:请问贵公司在“液冷服务器”、“PCB精密制造”方面是否有...
芯片 FP8 精度再强,也靠这... 2023年-2025年,生成式 AI模型飞速发展,大模型训练和推理的算力需求越来越大。不管是 Cha...
8月29日世运电路涨7.16%... 证券之星消息,8月29日世运电路(603920)涨7.16%创60日新高,收盘报39.67元,换手率...
深南电路涨6.19%,中银证券... 今日深南电路(002916)涨6.19%,收盘报198.0元。 2025年8月28日,中银证券研究员...
公司是否参与了辽宁沈东热电的5... 每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:贵公司是否参与了辽宁沈东热电的5MWx10min超级电容...
挑战极限:冠坤铝电解电容通过 ... 在电子元器件领域,高频振动环境下的性能稳定性一直是行业关注的焦点。近日,冠坤铝电解电容成功通过200...
请问公司超级电容或其它产品是否... 每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:请问公司超级电容或其它产品是否直接供货英伟达或间接供货?...
上半年业绩双增背后,汉威科技具... 【大河财立方 记者 吴春波】8月28日晚间,汉威科技发布了其2025年半年度报告,上半年实现营业收入...
冠坤铝电解电容与智能家电:超低... 随着智能家电的普及,消费者对产品的安全性、稳定性和节能性提出了更高要求。铝电解电容器作为家电电路中的...
贵公司与金龙汽车的超级电容汽车... 每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:贵公司与金龙汽车的超级电容汽车项目还在持续推进中吗,有没...