元素网
汉乐府长歌行古诗（长歌行的译文和注释）
创始人
2024-08-11 05:45:54
0次

汉乐府长歌行古诗（长歌行的译文和注释）

青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！
注释长歌行：汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。葵：“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》：“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。”阳春“句：阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。布：布施，给予。德泽：恩惠。秋节：秋季。焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华（huā）：同“花”。百川：大河流。少壮：年轻力壮，指青少年时代。老大：指年老了，老年。徒：白白地 。译文

园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。

上一篇：上林赋表达了什么（上林赋原文翻译及赏析）

下一篇：十字成语有哪些（十字成语大全）

相关内容

热门资讯

铜陵迈维电子申请LED驱动电源... 国家知识产权局信息显示，铜陵迈维电子科技有限公司申请一项名为“一种LED驱动电源切换性能的测试装置”...
星光速流取得防治杂散电流腐蚀轨... 国家知识产权局信息显示，湖南星光速流科技有限责任公司取得一项名为“一种防治杂散电流腐蚀的轨地增强绝缘...
山东安澜电力科技取得智能箱变低... 国家知识产权局信息显示，山东安澜电力科技有限公司取得一项名为“一种智能箱变的低电压穿越测试平台”的专...
重庆大学申请套管芯体气固界面电... 国家知识产权局信息显示，重庆大学;国网四川省电力公司电力科学研究院;中国电力科学研究院有限公司申请一...
稳压器型号这么多，该怎么选？ 常见稳压器型号类型 稳压器有多种类型，不同类型对应不同型号。常见的有电力稳压器，适用于工业领域中大型...
华能兰州热电申请基于磁悬浮超导... 国家知识产权局信息显示，华能兰州热电有限责任公司;西安热工研究院有限公司;华能甘肃能源开发有限公司申...
宏湖半导体取得高强度模块化光伏... 国家知识产权局信息显示，无锡市宏湖半导体有限公司取得一项名为“一种高强度模块化光伏组件旁路模块”的专...
先瞳半导体取得具有纵向P型源区... 国家知识产权局信息显示，无锡先瞳半导体科技有限公司取得一项名为“具有纵向P型源区的沟槽型场效应晶体管...
苏州耀德半导体取得真空腔体加热... 国家知识产权局信息显示，苏州耀德半导体有限公司取得一项名为“一种真空腔体加热吸附力动态测试装置”的专...
大胜达：暂时不召开股东会审议跨... 大胜达3月27日晚间公告，公司于2026年3月18日召开第四届董事会第三次会议，审议通过《关于公司购...