老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）
创始人
2024-08-08 00:16:08
0次
老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）
四章【原文】
道冲(1)，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗。[挫其锐，解其纷，和其光，同其尘(2)]。湛兮(3)，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先(4)。
【注释】
(1)道冲：冲，古字为“盅”，《说文解字》释为“器虚也”，引申为虚。
(2)挫其锐，解其纷，和其光，同其尘：此四句又见于五十六章，疑是错简重出，此处当删。
(3)湛（zhàn）：深、沉，形容“道”隐而无形。
(4)象帝之先：象，好像、好似；帝，上帝、天帝。好像在天帝之前就出现了。
【译文】
“道”是虚空的，然而作用无穷无尽。它是那样渊深啊，好像是万物的宗主。它是那样幽隐啊，似无而又实存。
我不知道它是从哪里产生的，好像在天帝诞生之前就存在了。
【赏析】
老子的“道”是虚空的、幽深的，是万物的祖宗，即使上帝也不例外。
相关内容
热门资讯
股市必读：奥拓电子（00258...
截至2026年3月27日收盘，奥拓电子(002587)报收于6.87元，上涨2.54%，换手率6.0...
股市必读：超颖电子（60317...
截至2026年3月27日收盘，超颖电子(603175)报收于87.53元，上涨1.81%，换手率11...
股市必读：正泰电源（00215...
截至2026年3月27日收盘，正泰电源(002150)报收于34.87元，下跌5.48%，换手率13...
股市必读：商络电子（30097...
截至2026年3月27日收盘，商络电子(300975)报收于18.2元，下跌1.03%，换手率8.8...
股市必读：航天电子年报 - 第...
截至2026年3月27日收盘，航天电子(600879)报收于21.22元，下跌0.42%，换手率2....
存储芯片供应紧张 废旧手机回收...
（央视财经《经济信息联播》）近日，一则“旧手机回收价暴涨五六倍”的消息登上多家社交平台热搜，引发关注...
三安光电：董事长及总经理拟增持...
三安光电公告，公司董事长林志强和副董事长、总经理林科闯拟自3月31日起的6个月内，通过上海证券交易所...
国资入主启新程，强基铸芯向未来...
近年来，在国内新能源、半导体等赛道波澜壮阔的产业升级与国产替代浪潮中，一家老牌汽车内饰面料龙头，正悄...
中茵微电子递表港交所 2025...
观点网讯：3月29日，中茵微电子（北京）股份有限公司向港交所递交上市申请，中国平安资本（香港）为独家...