老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）_学习

创始人

2024-08-08 00:16:08

0次

老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）

四章

【原文】

道冲(1)，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗。[挫其锐，解其纷，和其光，同其尘(2)]。湛兮(3)，似或存。

吾不知谁之子，象帝之先(4)。

【注释】

(1)道冲：冲，古字为“盅”，《说文解字》释为“器虚也”，引申为虚。

(2)挫其锐，解其纷，和其光，同其尘：此四句又见于五十六章，疑是错简重出，此处当删。

(3)湛（zhàn）：深、沉，形容“道”隐而无形。

(4)象帝之先：象，好像、好似；帝，上帝、天帝。好像在天帝之前就出现了。

【译文】

“道”是虚空的，然而作用无穷无尽。它是那样渊深啊，好像是万物的宗主。它是那样幽隐啊，似无而又实存。

我不知道它是从哪里产生的，好像在天帝诞生之前就存在了。

【赏析】

老子的“道”是虚空的、幽深的，是万物的祖宗，即使上帝也不例外。

四通道选型关键：解析是德UXR... 在高速数字电路、射频组件及光通信模块的研发测试中，许多工程师常陷入一个困境：面对几十GHz的高速信号...

良信股份获得实用新型专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示良信股份（002706）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“...

明阳电气获得实用新型专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示明阳电气（301291）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“...

广汽集团获得实用新型专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示广汽集团（601238）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“...

绿联科技获得实用新型专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示绿联科技（301606）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“...

比亚迪获得实用新型专利授权：“... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示比亚迪（002594）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“联...

杰华特获得实用新型专利授权：“... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示杰华特（688141）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“一...

比亚迪获得实用新型专利授权：“... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示比亚迪（002594）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“充...

大族数控获得外观设计专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示大族数控（301200）新获得一项外观设计专利授权，专利名为“...

科大讯飞获得实用新型专利授权：... 证券之星消息，根据天眼查APP数据显示科大讯飞（002230）新获得一项实用新型专利授权，专利名为“...