老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）
创始人
2024-08-08 00:16:08
0次
老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）
四章【原文】
道冲(1)，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗。[挫其锐，解其纷，和其光，同其尘(2)]。湛兮(3)，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先(4)。
【注释】
(1)道冲：冲，古字为“盅”，《说文解字》释为“器虚也”，引申为虚。
(2)挫其锐，解其纷，和其光，同其尘：此四句又见于五十六章，疑是错简重出，此处当删。
(3)湛（zhàn）：深、沉，形容“道”隐而无形。
(4)象帝之先：象，好像、好似；帝，上帝、天帝。好像在天帝之前就出现了。
【译文】
“道”是虚空的，然而作用无穷无尽。它是那样渊深啊，好像是万物的宗主。它是那样幽隐啊，似无而又实存。
我不知道它是从哪里产生的，好像在天帝诞生之前就存在了。
【赏析】
老子的“道”是虚空的、幽深的，是万物的祖宗，即使上帝也不例外。
相关内容
热门资讯
股市必读：12月22日利扬芯片...
截至2025年12月22日收盘，利扬芯片(688135)报收于26.97元，上涨0.9%，换手率3....
股市必读：概伦电子（68820...
截至2025年12月22日收盘，概伦电子(688206)报收于34.98元，上涨3.55%，换手率1...
股票行情快报：达瑞电子（300...
证券之星消息，截至2025年12月22日收盘，达瑞电子(300976)报收于58.79元，上涨1.2...
股票行情快报：天山电子（301...
证券之星消息，截至2025年12月22日收盘，天山电子(301379)报收于26.09元，上涨0.4...
奥联电子(300585.SZ)...
智通财经讯，奥联电子(300585.SZ)发布公告，公司控股股东广西瑞盈资产管理有限公司(简称“瑞盈...
车辆外接直流电源,28V航空直...
济南能华机电设备有限公司生产的车辆外接直流电源、28V航空直流电源、270V飞机地面电源、48V坦克...
股票行情快报：科泰电源（300...
证券之星消息，截至2025年12月22日收盘，科泰电源(300153)报收于29.19元，上涨1.0...
股票行情快报：银河电子（002...
证券之星消息，截至2025年12月22日收盘，银河电子(002519)报收于6.07元，下跌1.14...
股票行情快报：利通电子（603...
证券之星消息，截至2025年12月22日收盘，利通电子(603629)报收于26.19元，上涨0.3...