师旷论学文言文翻译及注释（师旷论学原文和翻译）
创始人
2024-08-07 14:45:26
0次
师旷论学文言文翻译及注释（师旷论学原文和翻译）
晋平公问于师旷曰: “吾年七十，欲学恐已暮矣。” 师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏君？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”
—选自《说苑·建本》
译文：
晋平公问师旷：“我年近七十想要学习，恐怕已经晚了！”师旷说：“为何不点燃蜡烛学习呢？” 平公说：“哪有做臣子的却戏弄君王？”师旷说：“我怎敢戏弄君主？我听说，年少时喜欢学习，就像日出时的阳光；壮年时喜欢学习，就像是正午时的光芒，老年时喜欢学习，就像是点燃蜡烛照明一样。点燃蜡烛照明和摸黑走路比哪个更好呢？”晋平公听了恍然大悟，学而不倦。
评论
过去将文盲叫做“睁眼瞎”。按师旷之意，一辈子傲慢，不明道理的才是摸黑走路，睁眼瞎。——总有人，一辈子在黑暗中横冲直撞。遇到这些人，小心避让！
相关内容
热门资讯
台达高阶5,500W服务器冗余...
台达近日宣布，针对AI服务器设计的 5,500W高功率服务器冗余电源19英寸(1RU)及21英寸(1...
太惨！英媒：奥纳纳季前被告知自...
直播吧09月11日讯 曼联守门员奥纳纳即将完成租借加盟特拉布宗体育的交易，目前他正在接受体检。 据英...
户外储能电源方案开发：从基础原...
在目前户外探险应成为了许多人的一项野外娱乐的项目，还有目前自认灾害发生的越加频繁，应急救灾也成为了人...
泰嘉股份2024年营收17亿元...
面对国内外的复杂经济形势，泰嘉股份2024年积极响应市场变化，推动“锯切+电源”双主业稳健发展，营收...
维谛加速推进人工智能基础设施演...
为适配下一代AI工厂的需求，维谛规划在2026年推出800 VDC解决方案，支撑英伟达NVIDIA整...
寻找最便宜的单片机，兼谈工业采...
单片机价格探索 在电子开发领域，很多开发者都希望找到价格实惠的单片机。市面上单片机种类繁多，价格也...
一份电子证 多重尊师情
天眼新闻
股市必读：9月10日阳光电源现...
截至2025年9月10日收盘，阳光电源(300274)报收于128.3元，下跌1.22%，换手率7....
原创 唯...
这次的九三阅兵，可不只是一场简单的仪式，它更像一面镜子。队伍步伐多么整齐，空中编队多么稳定，地面装备...
股市必读：联创电子（00203...
截至2025年9月10日收盘，联创电子(002036)报收于11.07元，下跌1.51%，换手率3....