荀子大略全文及翻译（荀子原文及翻译及注释）

學問不厭，好士不倦，是天府也。

学习不满足，亲近贤士不厌倦，是人生取之不竭的宝藏。

学习是一种生活方式，不但要自学，还要向朋友老师学习，荀子说的是做人的学问。

天下國有俊士，世有賢人。迷者不問路，溺者不問遂，亡人好獨。詩曰：「我言維服，勿用為笑。先民有言，詢於芻蕘。」言博問也。

每个诸侯国都有才俊，每个时代都有贤人。迷路的人，是因为他不问路；水中溺亡的人，是因为他不事先了解水路；成为亡国之君，是因为他喜欢独断专行。

《诗经》上说：“我言维服，勿用为笑。先民有言，询于刍荛。”我所说的是事关国家兴亡的大事，不要以为是开玩笑。古人有句话说，要向割草砍柴的人去请教。意思是说，即使地位卑下的草野之人，也应该不耻下问，治理国家一定要广泛征求意见。

不知而問堯舜，無有而求天府。曰：先王之道，則堯舜已；六貳之博，則天府已。

不懂治国之道就去询问尧舜，缺吃少穿就去向物产丰富的大自然索取。要我说啊，先王之道就是尧舜的治国之道，广博的六经就是天下人的宝库。

君子应该学什么？学尧舜圣王之道，学诗书礼乐易春秋。

人之於文學也，猶玉之於琢磨也。詩曰：「如切如磋，如琢如磨。」謂學問也。和之璧，井里之厥也，玉人琢之，為天子寶。子贛季路故鄙人也，被文學，服禮義，為天下列士。

“人与学习经典的关系，就像玉和琢磨的关系。《诗经》上说：“如切如磋，如琢如磨。”就是说做学问啊。卞和的玉璧，原是乡间一块普通的石头，经过玉器匠的反复雕琢，就成了天下的珍宝。子贡、子路，原是浅陋的人，受了经典的熏陶，践行礼义，成了天下屈指可数名士。”

怎么学呢？

善學者盡其理，善行者究其難。

善于学习的人穷尽其中的道理，善于做事的人深究其中的难点。

学习不是死读书，而是带着问题学，一边学习一边思考，举一而反三，达到融会贯通之效。

君子之學如蛻，幡然遷之。故其行效，其立效，其置顏色、出辭氣效。無留善，無宿問。

君子的学习像一些动物的蜕皮一样，通过不断积累，有一天突然就焕然一新了。他走路时学习走路，站立时学习站立，与人相处时应该什么脸色、什么态度、讲什么话、用什么口气，他都在学习。有好事的时候，他不会拖延不做，有疑难问题的时候，他不会拖过夜再问。

学习是一个持续不断的过程，每时每刻都应该学习，量变到一定程度就会质变，所谓脱胎换骨大概就是这个意思。汤之《盘铭》曰：“苟日新，日日新，又日新。”《康诰》曰：“作新民。”

少不諷誦，壯不論議，雖可，未成也。

少年时不诵读经书，壮年时分析讨论其中的道理，这样的人即使资质还可以，也不能有所成就。

年纪小的时候，记忆力好，要多读多背，没有记忆就没有思维，少年是打基础的时候。成年以后，应该学有所用，理论联系实际，知识才能成为学问。

君子壹教，弟子壹學，亟成。

君子专心教授，学生专心学习，很快就会有成就。

荀子不但劝勉大家自己学习，同时一定要择良师而学，没有老师一定学不好。“壹”更多的是指正道，是圣人之学、君子之学，用我们现在的话说，就是德育。学习最重要的目的是，成为有一个有品德的人、心理健康的人。