蜂罗隐古诗翻译(罗隐野花古诗的意思)
创始人
2024-08-06 22:01:59
0

蜂罗隐古诗翻译(罗隐野花古诗的意思)

《蜂》,唐代著名诗人罗隐(833—909)所作。是以蜜蜂为比喻,表达了对辛勤耕作的劳动人的赞美和对不劳而获者的痛恨和不满。

唐代:罗隐

不论平地与山尖,

无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,

为谁辛苦为谁甜?

译文:

无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜。

注释:

山尖:山峰。
尽:都。
占:占其所有。
甜:醇香的蜂蜜。

罗隐(833—909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

相关内容

热门资讯

扣12分、罚款、暂扣驾驶证!成... 为切实做好道路交通管理,成都交警持续开展酒醉驾治理专项行动。近日,成都交警曝光一批酒驾违法案例,请广...
广州一小区蛇群泛滥,大蛇小蛇到... 9月10日报道,广东广州。一小区业主反映,近几年来他们小区经常有蛇出没,搞得大家人心惶惶。有业主表示...
实探疑似明星坠楼现场:出事楼层... 9月11日,有消息称,一知名男演员今天凌晨从北京某小区坠楼。红星新闻此前从该小区物业人员处获悉,今日...
今天,国际朋友们来福田“开群聊... 小福听说 今天 国内外红树林保护 及湿地教育领域的代表们 来福田现场“开群聊”啦 9月11日 由福田...
男子抢走60张“刮刮乐” 逃跑... 9月9日,一男子在广元市城区某彩票店佯装大量购买“刮刮乐”,趁店主不备抢走两本未拆封彩票(共60张,...
洪洞经济技术开发区党工委书记、... 洪洞经济技术开发区党工委书记、管委会主任张志君涉嫌严重违纪违法,目前正接受临汾市纪委监委纪律审查和监...
捍卫持枪却遭枪杀,无公职在身却... 美国知名保守派活动人士查理·柯克10日在校园演讲台上中弹身亡,时年31岁。这名特朗普的铁杆支持者曾声...
原创 释... 在全球范围内,加沙战争一直都是一个颇具争议的话题。9月9日,以色列越境袭击卡塔尔的哈马斯头目,引发了...
湖南天气:“秋老虎”反扑,37... 湖南省气象台预计 未来三天 湘中以北有中到大雨 局地暴雨 高温预警 湖南省气象台9月11日16时发布...
原创 西... 最近,俄罗斯方面公开了一段来自乌克兰战俘的视频,让人惊讶的是,不仅有众多西方国家的退役军人在乌军中作...