野望译文翻译（野望的翻译和原文）_学习

创始人

2024-08-06 21:30:42

0次

野望译文翻译（野望的翻译和原文）

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇

译文：在苍茫的暮色中，我登上了东皋，怅然远望，徘徊不定，不知自己归依何处，每一棵树都染上了秋色，每一座山都洒满夕阳的余晖，牧人赶着牛群返回家来，猎户也骑马带着猎物回来了，四下看去，竟没有一个相识的，只能长声歌唱采薇而怀念古人。

这是一首田园诗，整首诗沉浸在萧瑟的氛围里，透漏出诗人浓浓的彷徨和郁闷情绪，从中也可看出隋朝末期的社会情况以及诗人知音难遇的状态。

飞鹤、伊利都自称“销量第一”，... 文/新苏商记者耿朴凡 4年前喊出要做“中国婴配粉市场第一”的伊利，顺利在2025年实现目标。据其8...

大“洗”之日到！明起东莞将迎来... “好热，雨一停东莞的天气就切换成‘烧烤模式’了，熟悉的热辣滚烫的夏天味道又回来了！” “今天云有点多...

刚刚！美联储，降息大消息【导读】美国通胀数据稳定，美联储2025年进一步降息的可能性增加中国基金报记者泰勒大家好，关注...

骗取超1200万元，中医馆为何... 虚假诊疗，套取党参、鹿茸等贵重药材，骗取医保基金超过1200万元……前不久，上海警方会同医保部门成功...

22秒被扇17个耳光！校园霸凌... 近日，一段关于校园霸凌的视频引起关注。广西一中学女生遭多人霸凌 22秒被扇17个耳光这起校园欺...

开屏热搜放大镜｜昆明4号线男子... 嘿，大家好！开屏热搜放大镜闪亮登场！在这里，开屏新闻记者将落地热点新闻，深入挖掘热搜背后的新闻故...

库克献出奇招！iPhone A... 北京时间9月10日凌晨，苹果发布了史上最薄的iPhone手机，这款厚度仅5.6mm、重165g的iP...

仁化县开展首届全国科普月主场活... 9月11日，仁化县首届全国科普月主场活动在仁爱广场火热启动，活动围绕“提升全民科学素质夯实科技强国...

涉嫌严重违纪违法，孙春友被查据中央纪委国家监委驻中国国家铁路集团有限公司纪检监察组、吉林省纪委监委消息：原沈阳铁路局长春铁路办事...

欧洲杯半决赛对阵：德国VS芬兰... 北京时间2025年9月11日，欧洲杯1/4决赛战罢，最终四强及对阵出炉。半决赛对阵：德国VS芬兰...