忆江南白居易翻译（忆江南白居易诗意）
创始人
2024-08-06 20:02:49
0次
忆江南白居易翻译（忆江南白居易诗意）
白居易（772年-846年），字乐天、号香山居士，唐代现实主义诗人。
白居易年轻的时候曾游历江南。后来，在唐穆宗长庆二年任杭州刺史；唐敬宗宝历元年任苏州刺史。
苏杭一带的美景给他留下美好的记忆。回到北方后，时常追忆起风景秀丽、人物风流的江南故地、心潮澎湃，写下了这三首《忆江南》。
译文
江南的风景那么的美好，它是我曾经熟悉的地方。
太阳升起的时候，照着江岸两边盛开的鲜花，朵朵花儿比火焰还要火红啊！
春天来了，碧绿的江水比起蓝草，还要湛蓝！这般的美景，怎么能让我不回忆起江南？
江南的回忆啊，最让我魂牵梦绕的当属杭州。
中秋佳节，皎洁的月光下、在灵隐寺的桂树丛中、寻找从月亮坠落的桂子，多么令人难忘！
躺卧在郡衙的凉亭里，远观那卷云拥雪、气势磅礴的钱塘江大潮，是多么的惬意！
什么时候我能够再去游赏呢？
回忆江南啊，接下来该说说吴宫了。
喝一杯吴地春竹叶美酒、观赏吴宫美女翩翩起舞、如同芙蓉花般艳丽，令人陶醉。
什么时候能够再次相逢于这富丽堂皇的吴宫呢？
附白居易的《忆江南》三首：
江南好，风景旧曾谙，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南。
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游。
江南忆，其次忆吴宫，吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
相关内容
热门资讯
飞鹤、伊利都自称“销量第一”，...
文/新苏商记者耿朴凡 4年前喊出要做“中国婴配粉市场第一”的伊利，顺利在2025年实现目标。 据其8...
大“洗”之日到！明起东莞将迎来...
“好热，雨一停东莞的天气就切换成‘烧烤模式’了，熟悉的热辣滚烫的夏天味道又回来了！” “今天云有点多...
刚刚！美联储，降息大消息
【导读】美国通胀数据稳定，美联储2025年进一步降息的可能性增加 中国基金报记者 泰勒 大家好，关注...
骗取超1200万元，中医馆为何...
虚假诊疗，套取党参、鹿茸等贵重药材，骗取医保基金超过1200万元……前不久，上海警方会同医保部门成功...
22秒被扇17个耳光！校园霸凌...
近日，一段关于校园霸凌的视频引起关注。 广西一中学女生遭多人霸凌 22秒被扇17个耳光 这起校园欺...
开屏热搜放大镜｜昆明4号线男子...
嘿，大家好！ 开屏热搜放大镜闪亮登场！ 在这里，开屏新闻记者将落地热点新闻，深入挖掘热搜背后的新闻故...
库克献出奇招！iPhone A...
北京时间9月10日凌晨，苹果发布了史上最薄的iPhone手机，这款厚度仅5.6mm、重165g的iP...
仁化县开展首届全国科普月主场活...
9月11日，仁化县首届全国科普月主场活动在仁爱广场火热启动，活动围绕“提升全民科学素质 夯实科技强国...
涉嫌严重违纪违法，孙春友被查
据中央纪委国家监委驻中国国家铁路集团有限公司纪检监察组、吉林省纪委监委消息：原沈阳铁路局长春铁路办事...
欧洲杯半决赛对阵：德国VS芬兰...
北京时间2025年9月11日，欧洲杯1/4决赛战罢，最终四强及对阵出炉。 半决赛对阵： 德国VS芬兰...