三峡翻译和原文注释（初中古文翻译三峡）_学习

创始人

2024-08-04 21:00:57

0次

三峡翻译和原文注释（初中古文翻译三峡）

【正文翻译】

说明：翻译共分四行：
1.原文；　　　　2.逐字直译；
3.意译，力求符合现代汉语表达习惯；
4.重点字词或知识点的说明（必要时）。

【站长漫谈】

想必有不少人读到一半时，突然从恍然里面钻出个大悟来：原来李白《早发白帝城》是抄的《水经注》吖！正所谓“天下文章一大抄，看你会抄不会抄”，遇到李白这种洗稿高手，洗下来比原作流量还高，上哪儿说理去？

不过，能入李白的法眼，倒也说明原作的水平之高——不然，难道让李白来洗站长这种拼凑的水文吗？

本文中有个好玩的字：略。其意义很多，包含了几个差异很大甚至相反的意思：1.略微、稍微；2.大致、基本；3.完全(见本文)。

曾经有人问我：为什么要说“英雄所见略同”——“稍微不同，那不是差得很远吗？这是一个有趣的误会，其实此处的“略”是“大致、基本”之意：英雄所见基本相同。然后我俩立刻在友好而深入的讨论中得出一个奇妙的推论：英雄所见略同(大致相同) == 英雄所见略不同(稍微不同)。

先贤经典篇章
为华夏文化之无尽藏也
取之不尽、用之不竭
而吾与子之所共适

每天读10分钟经典
一年后，成长的是心灵
每天刷10分钟无营养视频
一年后，流逝的是生命
您，选好了吗？

点击展开全文

「今日要闻」“微乐三打哈辅助软... 你好：微乐三打哈这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【8435338】，而且好像能看到...

独家解答“欢聚水鱼是不是有挂”... 您好，欢聚水鱼这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【8435338】，很多玩家在欢聚水鱼这...

玩家科普“红豆炸/金/花有挂吗... 您好，红豆炸/金/花这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【8435338】，很多玩家在红豆...

玩家最新攻略“乐禧棋牌到底是不... 有亲，根据资深记者爆料乐禧棋牌是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开...

今日重磅消息“茶虞姬辅助软件”... 网上科普关于“茶虞姬有没有挂”话题很是火热，小编也是针对茶虞姬作*弊开挂的方法以及开挂对应的知识点，...

最新引进“天天爱泰州麻将究竟有... 您好：天天爱泰州麻将这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【9158489】很多玩家在这...

「第一消息」“新玉海楼茶苑可以... 您好：新玉海楼茶苑这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【8435338】很多玩家在这款...

最新引进“新悠悠系列开挂器”!... 家们！今天小编来为大家解答新悠悠系列透视挂怎么安装这个问题咨询软件客服徽8435338的挂在哪里买很...

重大消息“大唐麻将怎么开挂”!... 您好：大唐麻将这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【8435338】很多玩家在这款游戏...

今日重磅消息“大庆划水麻将真的... 有亲，根据资深记者爆料大庆划水麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需...