王冕者诸暨人的意思（王冕者诸暨人原文及翻译）
创始人
2024-08-02 11:01:26
0次
王冕者诸暨人的意思（王冕者诸暨人原文及翻译）
一、原文：
王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书。听已，辄默记。暮归，忘其牛。父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。会稽韩性闻而异之，录为弟子，遂为通儒。
二、翻译：
王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？”王冕从此以后就地离开家，寄住在寺庙里。一到夜里，他就暗暗地走出来，坐在佛像的膝盖上，手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读，书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的，一个个面目狰狞凶恶，令人害怕。王冕虽是小孩，却神色安然，好像没有看见似的。会稽的韩性听说后，觉得他与众不同，将他收作学生，王冕于是学成了博学多能的儒生。
三、点评：孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
相关内容
热门资讯
明波通信取得跨电路板边界扫描链...
国家知识产权局信息显示，上海明波通信技术股份有限公司取得一项名为“跨电路板边界扫描链生成方法”的专利...
纳微半导体取得一种EMI抑制电...
国家知识产权局信息显示，纳微半导体科技（合肥）有限公司取得一项名为“一种EMI抑制电路”的专利，授权...
松下申请带保护壳的电容器及其制...
国家知识产权局信息显示，松下电子部品（江门）有限公司申请一项名为“一种带保护壳的电容器及其制备方法”...
中天科技申请大面积杂化钙钛矿光...
国家知识产权局信息显示，江苏中天科技股份有限公司申请一项名为“大面积杂化钙钛矿光伏电池及其制备方法”...
广汽丰田铂智7光电测试成绩出炉...
4月1日，广汽丰田铂智7 710 Ultra激光雷达版光电续航实测结果正式公布。在包含城市与高速路段...
汇春科技申请基于光学传感器的图...
国家知识产权局信息显示，深圳市汇春科技股份有限公司申请一项名为“一种基于光学传感器的图像参数控制方法...
山西新华防化装备研究院申请半导...
国家知识产权局信息显示，山西新华防化装备研究院有限公司申请一项名为“半导体气体传感器用球形活性炭的制...
奔图电子取得图像形成控制方法及...
国家知识产权局信息显示，珠海奔图电子有限公司取得一项名为“图像形成控制方法及其装置、图像形成装置”的...
开源证券：给予均胜电子买入评级
开源证券股份有限公司赵悦媛,邓健全,傅昌鑫近期对均胜电子进行研究并发布了研究报告《公司信息更新报告：...
OPPO取得电子设备测试系统专...
国家知识产权局信息显示，OPPO广东移动通信有限公司取得一项名为“电子设备、测试系统和测试方法”的专...