古诗村居的意思翻译（村居全文赏析及译文）_学习

创始人

2024-07-29 21:00:52

0次

古诗村居的意思翻译（村居全文赏析及译文）

《村居》

诗人简介：

高鼎，字象一，又字拙吾，今浙江省杭州市人，清代后期诗人。

重点字词：

1，拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。

2，醉：陶醉

3，春烟：春天水泽，草木等蒸发出来的雾气。

4，散学：放学。

5，东风：春风

6，纸鸢：鸳：老鹰。纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。

译文：

早春二月，小草长出嫩绿的芽儿，黄莺在天上飞着，欢快地歌唱。堤旁的杨柳垂着长长的枝条，轻轻地抚摸着地面，仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。孩子们放学后早早的就跑了回来，趁着刮起的风，放起风筝。他们的欢声笑语，传到很远的地方，使春天更加富有朝气。

主题思想：

全诗字里行间透出诗人对春天来临的喜悦和赞美之情。

特恒电力取得低压开关柜专利，降... 国家知识产权局信息显示，上海特恒电力设备有限公司取得一项名为“一种低压开关柜”的专利，授权公告号CN...

新川航空申请集成温度的金属屑在... 国家知识产权局信息显示，四川新川航空仪器有限责任公司申请一项名为“一种集成温度的金属屑在线检测传感器...

乐金显示申请有机发光二极管和包... 国家知识产权局信息显示，乐金显示有限公司申请一项名为“有机发光二极管和包括其的有机发光装置”的专利，...

强达电路：12月29日融资买入... 证券之星消息，12月29日，强达电路（301628）融资买入1716.85万元，融资偿还2221.4...

上海交大与国网安徽电力取得低延... 国家知识产权局信息显示，上海交通大学与国网安徽省电力有限公司取得一项名为“低延时的非极大值抑制高效数...

华芯智源取得保护电池乱序安装的... 国家知识产权局信息显示，广东华芯智源科技有限公司取得一项名为“保护电池乱序安装的上电电路”的专利，授...

卧龙电气取得上电掉电电路及控制... 国家知识产权局信息显示，卧龙电气驱动集团股份有限公司取得一项名为“上电掉电电路、电路的控制方法及无刷...

风华高科高端电阻扩产项目（设计... 文件编号投标资格投标文件递交截止时间 ...

信立科光电申请前维护LED卷屏... 国家知识产权局信息显示，深圳市信立科光电科技有限公司申请一项名为“一种前维护的LED卷屏”的专利，公...

兆奇光电申请多LED显示模组管... 国家知识产权局信息显示，南京兆奇光电科技有限公司申请一项名为“一种多LED显示模组管理方法”的专利，...