江上渔者古诗 江上渔者古诗
创始人
2024-03-18 05:16:35
0次
江上渔者古诗
江上渔者古诗
《江上渔者》
宋·范仲淹
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
注释：
1、渔者：捕鱼的人。
2、但：只。
3、君：你。
4、出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。
5、风波：风浪。
6、爱：喜欢。
7、鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快，体大味美。
8、一叶舟：像飘浮在水上的一片树叶似的小船。
译文：
江岸上来来往往的行人，
只喜欢鲈鱼味道的鲜美。
请您看那一夜小小渔船，
时隐时现在滔滔风浪里。
赏析：
这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤起人们对民生疾苦的注意。首句写江岸上人来人往，十分热闹。次句写岸上人的心态，揭示“往来’的原因。后二句牵过的视线，指示出风浪中忽隐忽现的捕鱼小船，注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美，捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情，深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。“江上”和“风波”两种环境，“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比，显示出全诗旨在所在译文：江上来来往往的人，只是喜爱鲈鱼的味道鲜美。你看江中那小小的渔船，在风浪中飘荡，一会儿看得见，一会儿看不见。
上一篇：感恩诗歌 感恩诗歌歌谱
下一篇：一个大学生毕业后的人生感悟
相关内容
热门资讯
CBA俱乐部杯-胡金秋19+5...
搜狐体育战报]北京时间12月8日消息，第二届CBA俱乐部杯小组赛继续进行。浙江广厦男篮经过四节较量以...
电阻盒检测，第三方检测机构
电阻盒检测技术指南 1. 检测介绍 电阻盒作为电子测量领域的重要标准器件，其精度和稳定性直接影响...
博世申请电磁兼容性EMC滤波器...
国家知识产权局信息显示，罗伯特·博世有限公司申请一项名为“电磁兼容性EMC滤波器、电路装置以及电源管...
中富电路：股东拟合计减持不超3...
12月8日，中富电路（300814.SZ）发布减持公告，公司控股股东、实际控制人之一致行动人中富电子...
协鸿电力科技取得一种电力电容器...
国家知识产权局信息显示，无锡协鸿电力科技有限公司取得一项名为“一种电力电容器检修圆盘结构”的专利，授...
龙虎榜 |联建光电上涨7.33...
沪深京交易所数据显示，12月8日，联建光电上涨7.33%登上龙虎榜，有价格涨跌幅限制的日换手率达到3...
南大光电：Arf光刻胶现有产能...
每经AI快讯，12月8日，南大光电在互动平台表示，公司Arf光刻胶现有产能50吨/年，有产品在下游客...
爱视近红外申请具有可在光伏模式...
国家知识产权局信息显示，爱视近红外公司申请一项名为“具有可在光伏模式下操作的光电二极管的电磁辐射传感...
博世申请传感器单元和用于运行传...
国家知识产权局信息显示，罗伯特·博世有限公司申请一项名为“传感器单元和用于运行传感器单元的方法”的专...
宇宙星电子取得超大尺寸柔性线路...
国家知识产权局信息显示，常州宇宙星电子制造有限公司取得一项名为“一种超大尺寸柔性线路板自动对位治具”...