经贸关系是中美关系的压舱石，关系到两国人民的福祉，但美国对华鹰派政客却以打击所谓“不公平贸易行为”为名，将矛头直指中国与美国的永久正常贸易关系地位。

　　美中经济与安全审议委员会近日向国会提交年度报告，首次建议废除与中国的永久正常贸易关系。

　　该委员会表示，永久正常贸易关系地位赋予中国与美国盟友相同的贸易条件，而取消中国的永久正常贸易关系地位将标志着向更强硬贸易政策的转变。

　　该委员会的组成人员对中国带有严重偏见，提交的报告自然严重跑偏。该委员会主席曾在参议院共和党前任领袖麦康奈尔麾下任职，副主席曾任众议院前议长佩洛西的高级顾问。委员会的其他成员包括弗里德伯格和西姆斯，前者认为西方与中国的接触失败了，后者自诩在将美国情报界的资金和重点转向“崛起中的敌对中国”方面发挥了重要作用。其他成员也对中国抱有这样那样的偏见。

　　事实上，永久正常贸易关系地位是相互的，是世界贸易组织成员之间的义务和正常贸易关系的保障，任何企图终止中国永久正常贸易关系地位的行为都有违世界贸易组织的规则。

　　取消中国的永久正常贸易关系地位会给美国造成巨大的就业损失和经济损失。牛津经济研究院为美中贸易全国委员会准备的报告认为，取消中国的永久正常贸易关系地位将导致关税上调，到2025年美国将因此损失多达74.4万个工作岗位，到2028年美国经济将损失1.6万亿美元。

　　稳定、良好的中美经贸关系不仅符合中美两大经济体的最佳利益，也符合世界其他国家的最佳利益。取消中国的永久正常贸易关系地位不仅会损害中美两国的共同利益，还会扰乱世界经济。美国政府应客观看待与中国在经贸领域的务实合作，不要被某些反华政客的一肚子坏水洗了脑。

　　本文编译自《中国日报》11月22日社论

　　原文标题：Call to revoke PNTR status will derail Sino-US trade

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网