金砖国家领导人第十六次会晤10月22日至24日在俄罗斯喀山举行，这是金砖扩员后首次领导人会晤，引发密切关注。

　　本次会晤中，与会领导人将就当前国际形势、金砖务实合作、金砖机制发展以及共同关心的重要问题深入交流。

　　成立以来，金砖国家始终秉持开放包容、合作共赢的精神，坚守团结自强的初心，致力于维护多边主义，成为国际事务中积极、稳定、向善的力量，影响力和吸引力不断增强。

　　2023年，在南非举行的金砖国家领导人第十五次会晤迈出金砖扩员的历史性步伐。今年1月1日，沙特阿拉伯、埃及、阿联酋、伊朗、埃塞俄比亚正式参与金砖国家合作。

　　马来西亚、泰国、斯里兰卡、古巴、叙利亚、白俄罗斯和巴基斯坦等众多“全球南方”国家也希望加入金砖国家，喀山峰会可能为更多国家参与金砖合作开辟新的渠道。

　　今年是“大金砖合作”开局之年。作为 “行动队”，金砖国家不是“清谈馆”，有能力、有条件通过加强金砖国家内部合作，推动人工智能、新型工业化、深海勘探、数字技术、互联互通等领域的创新，引领技术革命，促进共同发展。

　　在霸权主义、保护主义、单边主义抬头，个别国家企图将世界拖入新冷战的情况下，金砖国家应当坚决反对破坏世界秩序的行为，加强与“全球南方”其他国家的协调与合作，推动建设平等合作的多极世界。

　　中国愿同各方一道，努力推动“大金砖合作”行稳致远，开启“全球南方”联合自强的新纪元，共同促进世界的和平与发展。

　　本文译自《中国日报》10月22日社论

　　原文标题：BRICS heralds new era of unity and self-improvement for Global South

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网