8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，从一家茶馆走廊向外望去，是连绵的景迈山。2023年，中国“普洱景迈山古茶林文化景观”申遗项目被列入《世界遗产名录》。如今，被景迈山环绕的翁基古寨也吃上了茶旅融合的“发展饭”。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，搭车下坡的村民。翁基布朗族古村落历史久远，是布朗族传统风貌保存最完好的寨子。近年来，村寨以发展布朗族文化旅游为主，被誉为“千年布朗古寨”。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，00后布朗族姑娘而丙站在自家茶庄前。2011年，而丙的父亲哎糯在村党总支动员下，将家里的80亩茶地进行生态改造。此后，为了扩大茶叶销售渠道，哎糯率先在翁基开设第一家茶庄，成为村里的致富带头人。如今，而丙接过父亲的交接棒，高中毕业后回到翁基推广茶叶，还时不时通过社交媒体为家乡茶叶代言。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，而丙给顾客泡茶、讲解古茶文化。她告诉记者，通过售卖茶叶及衍生品、开民宿接待游客、开奶茶店等，家里年收入能达到50万元。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，春茗茶叶婆婆奶茶店店主在烤奶茶。这位布朗族老人介绍，每逢过年是游客高峰期，她的奶茶一天能卖出100杯左右。奶茶店楼上是她家开的10间民宿，两个儿子也分别在古寨里开了民宿。随着景迈山申遗成功，村民们也做足了准备，期待更多游客到来。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，一位妇女在茶店里挑拣茶叶。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，降雨过后，村民在土特产小铺前等客来。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，来自大湾区的游客在刻有“中国少数民族特色村寨翁基”字样的石头前合影留念。中青报·中青网记者 尹希宁/摄

　　8月24日，云南普洱市澜沧县惠民镇芒景村翁基古寨，一位妇女在小铺前给游客介绍一种特色食品——布朗香辣子。中青报·中青网记者 尹希宁/摄