Hayley教口语，“动动脑子”用英语怎么说？_资讯

创始人

2024-07-17 18:28:44

0次

use your loaf

used to tell someone in a slightly angry way to think more carefully about what they are doing

(用于表示对某人思考问题欠认真而稍为恼火时)多动动脑子，好好想想

在第一次世界大战中，士兵们会挖战壕，躲在里面几天，直到枪声减少或停止。这时，如果士兵想出来，他不可能直接冒头，所以就想出了先用一块面包伸出来，测试一下看看狙击手是否还在附近。loaf本意“一条面包”，后来就引申为脑袋的意思。

Use your loaf.

Use your loaf of bread.

Bread = head.

Use your head.

Jenny finally remembered to bring the right books home to do her homework. I'm glad she's finally using her loaf.

珍妮终于记得带对的书回家做作业了。我很高兴她终于动脑子了。

华为麒麟9030芯片曝光仍采... 根据多方爆料，麒麟9030预计将搭载于华为Mate 80系列，其性能较前代提升约20%，核心架构可能...

华灿光电：8月22日召开董事会... 每经AI快讯，华灿光电（SZ 300323，收盘价：9.73元）8月24日晚间发布公告称，公司第六届...

原创仁... 南海仁爱礁近期局势陡然升级，中国海军与海警部门一场针对性极强的联合演练，以硬核姿态回应了菲律宾的嚣张...

俄乌激战顿涅茨克地区重镇数个... 俄乌双方继续在顿涅茨克地区重镇红军城（乌方称波克罗夫斯克）以及康斯坦丁诺夫卡等方向展开争夺。俄称在...

郑州这场雨到底有多大？今天到2... 昨天白天到今晨，郑州出现阵雨、雷阵雨、局部大暴雨。郑州这场雨都下哪儿了，哪里下的最大？一、天气实况...

涉案金额高达1300余万元！揭... “叮咚……”凌晨2点，城市街灯熄灭，阿豪（化名）的手机“附近的人”里，突然蹦出一个距离他不足百米的“...

原创首... 前几天，英伟达CEO黄仁勋又来中国了，行程低调、目的引人猜测。而就在同一天，多家媒体报道称，台积电已...

原创破... 一条破船赖在中国仁爱礁二十多年，如今舰上士兵断粮超90天，只能靠捞鱼维生，菲律宾军方高层竟突然放话“...

巴帕·辛哈：印度在半导体领域一... 面对美国以军事、政治、经济等多重手段控制全球南方数字基础设施，扼杀全球南方自主发展数字技术与AI创新...

曝3大幕后难题！皇家贝蒂斯绝望... 皇家贝蒂斯在转会市场上的动作，一直以来都备受关注。最近，关于安东尼回归的传闻再度浮出水面，然而，这背...