埃及COI证书(Certificate of Inspection)装运前检验 与 GOEIC注册流程。这是企业出口商品进入埃及市场时必须关注的重点。

一、埃及COI证书(Certificate of Inspection)与装运前检验
- 背景
- 根据埃及《决议 No. 43/2016》和《决议 No. 991/2015》,部分产品在进口埃及前必须由认可的第三方检验机构或出口国商检机构出具 COI(装运前检验证书)。
- 主管机构:埃及贸易和工业部(MTI)及 GOEIC(General Organization for Export and Import Control,埃及进出口控制总局)。
- 适用产品
- 家电、电子产品、建材、纺织品、玩具、食品、化妆品等消费类产品。
- 属于强制认证清单内的产品必须提供 COI。
- 装运前检验内容
- 产品是否符合埃及标准(EOS – Egyptian Organization for Standardization)或国际标准(ISO/IEC)。
- 数量与装箱情况(核对发票/装箱单)。
- 产品标签与包装(是否有原产地标识、生产批号、保质期、阿拉伯文说明)。
- 安全测试或实验室检测(若产品类别需要,如电器、食品)。
- 出口商/制造商工厂审核(必要时)。
- COI证书作用
- 作为货物清关的必备文件之一。
- 必须在 装运前 由认可机构出具。
- 无COI的货物可能被拒绝清关或退运。
二、GOEIC注册流程(工厂/出口商注册)
根据 埃及第43/2016号法令,部分产品在进口前,必须在 GOEIC注册(工厂或商标所有人注册),才能获得市场准入。
- 申请人
- 制造商或品牌所有者。
- 由出口商或在埃及的代理/进口商提交注册申请。
- 所需文件
- 工厂营业执照或商业登记。
- 工厂质量管理体系证书(如 ISO 9001)。
- 产品合格证书或测试报告(符合EOS或国际标准)。
- 商标注册证书。
- 委托书(若由代理提交)。
- 产品清单、照片及包装样稿。
- 流程步骤
- 提交申请 → 出口商/制造商将文件提交至 GOEIC。
- 文件审核 → GOEIC检查文件真实性及合规性。
- 工厂评估 → GOEIC可能派员到工厂实地审核(若缺乏权威认证)。
- 批准注册 → 注册成功后,工厂/品牌被列入 GOEIC的 “合格出口商/制造商清单”。
- 年度更新/监督 → 注册需保持有效性,GOEIC可能进行不定期检查。
三、清关环节中的文件要求
进口商在埃及清关时,通常需要提交:
- 商业发票(经出口国商会认证,并由埃及使馆/领事馆加签)。
- 装箱单(Packing List)。
- 提单(B/L)。
- 原产地证书(COO)。
- COI(装运前检验证书)。
- GOEIC注册号(若产品属于强制认证范围)。
四、重点总结
- COI证书:针对强制清单产品,需由认可机构在装运前签发;检查内容涵盖数量、标签、包装和符合性。
- GOEIC注册:特定产品需完成工厂/品牌注册,提交营业执照、质量体系、商标和合格文件,注册成功后方可出口至埃及。
- 清关必备:发票、装箱单、提单、原产地证书、COI、GOEIC注册信息。