美国“商业内幕”网2月15日文章，原题：为避开婴儿潮一代的冲击，美国X世代正向南前往适合退休的地方 在美国，一些X世代（出生于20世纪60年代中期至70年代末的人——编者注）正在搬往一些热门退休地区，那里的住房条件更好、物价更低，气候也更加温暖。

　　2020年至2023年人口普查数据显示，在美国南部许多地区，尤其是佛罗里达州、得克萨斯州中部、佐治亚州北部和田纳西州，增加了许多45至54岁的搬入者。相关专家认为，这种趋势产生的主要原因是南方很多地区有大量住房，且X世代有充足的储蓄。大多数搬家者在接受媒体采访时表示，他们喜欢这里较低的生活成本、较慢的生活节奏。但也有人称，他们讨厌这里的天气，也不喜欢高昂的房屋保险费。

　　2020年4月，46岁的马特·希克曼及其家人搬迁到佛罗里达州中部城市奥兰多。他表示，这里的房价比他们之前居住的美国西部科罗拉多州更便宜。希克曼说：“我们在40多岁时搬家，就能在临近退休时付清一半的房款，打败所有搬到佛罗里达州、抬高当地生活成本的‘婴儿潮一代’（1946年至1964年间出生的人——编者注）。”

　　希克曼的不少同龄人似乎也持有同样的观点。55岁的福斯特之前定居在美国北部华盛顿州西雅图，3年前搬到了佛罗里达州，他现在在佛罗里达州有房有车，生活成本比在西雅图少了30%。“我认为佛罗里达州为我提供了更多机会和选择。”福斯特说，“我现在在房子上的开销比在西雅图少得多。”

　　在向南搬家这件事情上，每个人的选择和侧重都不一样。57岁的翠西·洛克尼从事医药监管事务，创建了一家咨询公司，养育3个孩子。她想要搬离原本居住的伊利诺伊州，但认为佛罗里达州并不是很好的选择，因为那里气候潮湿、有飓风的问题，人口老龄化严重。2020年，洛克尼和她退休的丈夫、最小的女儿搬到得克萨斯州达拉斯市的郊区。她以近80万美元的价格卖掉了伊利诺伊州的房子，花了约110万美元买下这里的房子。她发现这里的医疗系统更完善，物价也更低。

　　也有一些向南搬的人是为了远离城市喧嚣，准备远程工作。51岁的伊莱莎原本和丈夫在硅谷工作，为了逃离气氛紧张的工作环境，2021年夏天，他们搬到了夏威夷州毛伊岛，房子面积扩大了3倍，但只比他们原来的房子多花25万美元。（作者诺亚·谢德洛和朱莉安娜·卡普兰，张晴译）