跨越文化的面具之美——中国藏戏与墨西哥面具舞丨镜头连中外·第77辑
创始人
2024-12-27 10:02:00
0

  藏戏作为中国西藏自治区的传统戏剧,是一门集歌舞、表演、说唱、文学于一体的综合艺术,2009年入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录。藏戏中面具的运用是其独特之处,不同的面具代表着不同的角色和性格。

  墨西哥的面具舞也是一种具有浓郁当地特色的传统舞蹈。舞蹈中的面具制作精美,色彩鲜艳,往往具有象征意义,代表着不同的角色和身份。

  本辑“镜头连中外”邀请您跟随新华社记者的镜头,感受跨越文化的面具之美。

  ↑西藏日喀则市南木林县空欧藏戏队在拉萨市罗布林卡表演藏戏《特巴丹巴》。

↑藏戏艺人在拉萨市布达拉宫脚下的宗角禄康公园表演。

  在拉萨达孜区雪乡民间传统手工艺农民专业合作社的小院里,西洛和徒弟们忙得热火朝天,他们正在制作西藏传统面具。面具制作工序繁杂,制作一个面具包括雕刻、分层、风干、喷漆等十几道工序,需要10多天才能完成。徒弟们各司其职,西洛紧盯徒弟们的一举一动,不时上手帮忙,力求每一张面具都能完美出品。

  20世纪90年代,西洛就跟随师父在西藏各地制作藏戏面具。一开始,他认为面具制作只是一门糊口的手艺。但其实面具在藏戏表演中十分重要,演员表演藏戏时无需化妆,主要是戴面具表演。整体上看,藏戏分为白面具戏和蓝面具戏。在同一台藏戏中,又会出现红、白、蓝、黑、黄等不同颜色的面具,代表不同身份。

  2012年,在政府的扶持下,西洛创办了拉萨市达孜区雪乡扎西岗传统手工艺合作社,主要制作和销售藏戏面具。两年后,由于西洛制作的面具技术出众,造型精美,他在2014年被认定为拉萨布制面具制作技艺的西藏自治区级非遗传承人。

  ↑拉萨布制面具制作技艺西藏自治区级非遗传承人西洛(中)和同事一同制作西藏传统面具。

  ↑拉萨布制面具制作技艺西藏自治区级非遗传承人西洛(左)和同事交流西藏传统面具制作心得。

  ↑拉萨布制面具制作技艺西藏自治区级非遗传承人西洛(中)和同事交流西藏传统面具制作心得。

  ↑这是在拉萨达孜区雪乡民间传统手工艺农民专业合作社拍摄的制作中的西藏传统面具。

  西洛制作的面具广泛运用于藏戏表演中。“面具的价格从几百元到几万元不等,合作社的大部分订单来自西藏的各大藏戏团。”西洛说。不仅如此,合作社制作的面具也多次为大型实景剧《文成公主》、藏历新年晚会提供道具支持。

  近年来,合作社不断吸纳当地群众学习面具制作技艺,不仅为当地群众提供就业机会,同时也助力非物质文化遗产的保护和发展。“艺术创作要不忘初心,合作社在盈利,但我从不认为自己是商人。我是一名工匠,我会把这项技能传授给更多的人,直到我年纪大了教不了为止。”西洛说。

  ↑拉萨达孜区雪乡民间传统手工艺农民专业合作社的面具制作工匠制作传统面具。

  ↑拉萨布制面具制作技艺西藏自治区级非遗传承人西洛在合作社门前的空地上和同事一起检查做好的西藏传统面具。

  ↑拉萨达孜区雪乡民间传统手工艺农民专业合作社的工匠在合作社门前的空地上佩戴检查做好的西藏传统面具。

  ↑拉萨达孜区雪乡民间传统手工艺农民专业合作社的面具制作工匠们在合作社门口合影。

  ↑演员在大型实景剧《文成公主》中表演。西洛创办的手工艺合作社多次为该剧提供道具支持。

↑↓在墨西哥米却肯州的帕茨夸罗,舞者表演“老者之舞”。

  墨西哥面具舞中的“老者之舞”是墨西哥米却肯州最具代表性的传统舞蹈之一,起源于普列佩查原住民文化。这种舞蹈以其充满活力的表现形式和文化象征而闻名,据说发展自墨西哥独立之前人们向心目中的神明祈求丰收的仪式。在木屐的声响与装饰草帽的彩色丝带互相映衬之下,每当老者之舞上演,米却肯州帕茨夸罗的广场便化身为一座承载古老记忆的舞台。

  面具制作在墨西哥也有着悠久的历史,有各式各样的面具用于各种舞蹈和庆典。舞者表演“老者之舞”时往往配戴着略显夸张的面具,面具通常带有皱纹、胡须和微笑的表情,借以塑造一种看似滑稽、幽默却充满智慧的形象。除了老人面具,舞者表演时还会穿着传统的普列佩查民族服饰,包括刺绣彩色披肩、白色农民风格的长衫和编织草帽,整体造型鲜艳、喜庆。舞蹈表演时舞者会模仿老人的步态,以滑稽的方式弯腰驼背,手持拐杖或木棍,摇摇晃晃地迈步,同时做出灵活的跳跃和旋转动作,展现一种出人意料的活力与生命力。

↑↓在墨西哥米却肯州的帕茨夸罗,舞者表演“老者之舞”。

 

 

  ↑一名舞者在墨西哥米却肯州的帕茨夸罗,艺术家演奏小提琴和吉他为“老者之舞”表演伴奏。

  中国与墨西哥相隔万里

  藏戏和面具舞源自不同的文化背景和历史传统

  有趣的是

  它们不约而同选择借助面具来丰富自身的艺术表达

  高原之上,藏戏和面具舞遥相呼应

  镜头之下,藏戏和面具舞美美与共

  ————镜头对话————

 

————编者按————

  镜头连接时空,影像对话世界。“镜头连中外”以镜头为媒,影像为记,透过摄影记者的视野沟通中国与世界,呈现多彩的文明交流画卷。

  策划:王建华

  摄影:晋美多吉 丁增尼达 弗朗西斯科·卡涅多 孙瑞博

  制作:孙瑞博 林煜

  视觉设计:林煜

  新华社摄影部 西藏分社 拉美总分社 联合制作

相关内容

热门资讯

无人机助力缅甸地震救援 中国救...   中国日报网4月2日电 当地时间3月28日,缅甸发生7.9级地震,多座建筑倒塌,曼德勒等城市成为重...
寻迹中国|外国博主走进河池 体...   河池市是广西最大的茧丝绸主产区,也是我国优质茧丝生产基地。从“东桑西移”到“东绸西移”,近年来,...
东帝汶留学生感受“舌尖上的河西...   来自东帝汶的留学生杰克拉已经在甘肃省张掖市河西学院留学一年,活泼开朗的她对于中国美食一直十分向往...
美国加征关税 全球一片反对   美国白宫计划4月2日宣布对贸易伙伴征收“对等关税”的措施。这被认为是美国本届政府影响范围最广、冲...
美国“关税讹诈”破坏世界经济稳...   美国利用关税手段在全球范围内进行讹诈,已成为世界经济最大的不稳定和不确定因素。面对美国人为制造的...
特朗普关税乱拳开打 为何美国自...   当地时间4月2日,美国总统特朗普在白宫宣布对贸易伙伴征收所谓的“对等关税”措施。此外,特朗普当日...
美国对进口汽车加征25%关税正...   新华社华盛顿4月3日电(记者熊茂伶)美国总统特朗普此前宣布的对进口汽车加征25%关税的措施3日正...
缅甸强震后已发生63次余震   新华社缅甸曼德勒4月3日电(记者张东强)缅甸气象和水文局3日发布报告说,截至当地时间3日8时30...
缅甸强震已致3085人死亡   新华社快讯:缅甸国家管理委员会新闻信息小组发布消息说,截至当地时间4月3日上午8时,缅甸强震已致...
华为、腾讯、招商局....大湾...   从“孔雀东南飞”到“百万英才汇南粤”  今天的广东  比以往任何时候都更加  重视人才、渴求人才...