2024年5月底在上海登陆的,深圳木偶艺术剧院非遗影偶剧《花果山之孩儿们操练起来》,给沪上的大小朋友们带来了一个别具一格“超级有料”的儿童节。
作为亲子市场中并不热门的偶戏,能在六一当天全场爆满,大抵是因为这个偶戏很不一样,甚至相当“当代”。
中西方木偶争奇斗艳、大小型木偶竞相炫技、各门派各地域木偶同台切磋、中西方美学碰撞交流、话剧肢体等多种艺术元素完美融合,可以说buff叠满,期待值拉满。
看完后只能说,木偶戏为了在当代舞台亮相,非遗传统手艺为了传承和延续,一切元素都被解构,没有什么不能打破,所有美学壁垒都摒弃,才成就了这部精巧大气的非遗影偶剧。
非遗偶戏的“当代”跨界融合
《花果山之孩儿们操练起来》,主创团队称之为“影偶剧”或者“木偶与话剧的跨界融合”,其实都暗含着传统艺术“木偶戏”在当下文化中求新求变的探索和突破。可以说这个突破大胆、新颖、成功!
主要体现在三个方面,一是东西方结合,偶的方面,《花果山》中除了有中国传统木偶比如提线木偶、杖头木偶、布袋木偶、大木偶等,还加入了西方木偶比如手偶;在光影方面,最有创意的是将西方的投影和中国皮影相结合,既有纸片投影的各种变形,更叠加了中国皮影的色彩和质感,呈现出别样的光影效果。
第二个方面是流派的融合,国内木偶戏多以地域划分,比如泉州布袋木偶、潮州铁枝木偶等,每个地域都有自己的流派,每个流派都各具特色,深圳木偶艺术剧院将各流派融合在同一剧目中算是前沿之举了。打破地域和流派的限制,各家技法在舞台上亮相,那叫一个热闹。
第三是多元素混合,包括话剧、肢体还有黄梅腔的加入,使整个舞台流光溢彩。现代肢体的身体语言、力量和感通力,让角色、行动和观众间的互通真实而流动。话剧带活了整部剧,使剧情贯穿,将人物赋予色彩、意义和生命。黄梅腔和皮影一样,将中国美学意境阐释得淋漓尽致,并不因为元素众多而混杂,反而将美学主线提炼出来,但并不削弱任何一种元素。
偶戏编导演的“当代”构作
多重形式的融合,是破除传统偶戏审美单一性的必要探索。但真正让偶戏“当代化”的元素,是表达与人性共振的情感,超越其时代框架的艺术性。
西游记有多耳熟能详,能改编出新意就有多困难。当然新意本身不是噱头,重要的是从经典中挖掘出穿越时代仍能和观众产生共鸣的精神内核。在文本文学性和思想性方面,花果山的编剧蒋儒枫进行了深入的思考,使得木偶展现的奇幻世界与当代的每一个人都有了切身性的共鸣。
编剧将西游记转变为花果山猴子们的视角,从猴子猴孙们的视角来看他们祖先孙悟空的由来,阐述了石头里蹦出的noboby变成somebody再到nobody的孙悟空的个人英雄成长史,也讲述了孙悟空作为大家长对家庭和孩子的责任和担当,最后孙悟空因大闹天宫被如来压倒在五指山说“错了就是错了”的时候,才真正悟得了菩提老祖教他的做人的一个“人”字。人纵有七十二变和筋斗云之神功,罔顾苍生性命和世界运行规则,也是无法容于世间的。
当然孙悟空大闹天宫是二郎神的啸天犬烧了花果山,虽然大闹天宫来复仇的举动不理智,但也表明了花果山大家长孙悟空的责任和担当。还有孙悟空在上天前抚摸每一个小猴子的脑袋,深夜给小猴子哼摇篮曲,这是一个温情满满的家长,是小猴子眼里真正的父母。相信看到这里的孩子和家长们都会心生一股浓浓的暖流,因为亲情是这个世界上最直击内心柔软处的力量。
导演马远的小巧思更与当代零距离,设计到了孩子们心坎儿里。孙悟空去东海龙宫准备变身的时候,由纸片搭配投影做出来的光影呈现,一会鱼头人脚,一会鱼尾人脚,台下的大小朋友们笑得人仰马翻。玉皇大帝嫌弃老龙王来告状的跳进跳出的语调,既将老龙王的心酸和无可奈何演绎的淋漓尽致,又展现了玉皇大帝疲于政务敷衍了事的腔调,无不将观众“间离”回了当代,多少折射出了宦海的暗流。千里眼的眼是用演员两条胳膊伸出的眼,一伸一缩的瞬间,滑稽和诡异的画风,不止是“当代”,甚至有点“后现代”了。
还有王母娘娘的蟠桃树是用演员五个手指头各镶嵌一个小桃子,手心再抓一个小桃子来呈现的,桃枝舒展的时候,三个演员30个手指头一起摆动,灵动俏皮。还有3米长的大木偶鱼从场外突然亮相,4米高的四头神兽,每一个亮相都爆发一阵孩子们刺耳的尖叫。
如若不是对儿童的心性做过细致深入的揣摩,不是对成年那份纯真童心的追忆和描摹,可能很难构思出这样的精巧设计。每一个奇巧的亮相,都迎来了大小观众的掌声雷动,可以说这些画面切身地与每个人的感通相连接了起来,整个剧场就像通了电。
非遗传人、青年木偶艺术家和演员洪金雕,是这部剧的主要操偶师和孙悟空扮演者。他对传统偶戏极致热爱但并不固守自封,拥抱一切能让偶戏传承下去的探索和革新;他自幼年苦习偶戏但并不拒绝肢体和话剧的当代行当,反而努力使自己拓宽演绎边界;他已经带了40多位学偶徒弟,但却谦虚地学习各地各门派木偶操作,研习西方手偶操作。总之,因为有这样包容并蓄的非遗传承人的坚持,在舞台上我们才能够看到这样一出古今融合、中西融合、精彩纷呈的偶戏。洪爷在舞台上表演孙悟空手抓桃、翻筋斗、腾云驾雾等各种绝活,着实让沪上观众开了眼界!还有一个小插曲,猴子们搬走桌子以后掉了一个水壶,洪爷镇定自若,用孙悟空抓起了水壶下台了。这么丝滑的临场应变,没有真功夫还真救不了这个场。
无门槛才是“当代”观演天花板
木偶剧被称为“人类童年的艺术”,艺术和技术完美融合,童年和当下的人生互相成就。无论是年龄、阅历、成长环境、文化水平等因素,都不会构成看这部剧的门槛。真正的男女老幼,都会在这60分钟内酣畅淋漓的玩一场,这是剧场韭菜们的终极梦想吧。
当然笑得最大声的还是孩子们,Young剧场绿匣子六一场大概有80个孩子,每次舞台浓雾升起的时候,都有几个小精灵在雾霭中跳舞,伸出手来去挠一挠那雾,还有伸出舌头来舔一舔的,这些画面让整部剧闪闪发光。
当彩虹泡泡升起的时候,更是雀跃地伸出来好多小手手,大朋友的心瞬间萌化。观剧的氛围实在是美好,热闹,轻松,治愈。
作者拍摄于现场
-劇終-
阿尼塔
去剧场做梦
落笔于2024年6月1日
YOUNG剧场观看后
配图除署名外,为剧照
来自主办方
有染·与美好发生关系
舞 台|艺 文|悦 音|映 像
更多阅读可点击
金士杰| 张艾嘉 |林怀民 |刘敏涛
佟欣雨 |丁一滕 |杨易
史依弘 |蒋瑞征|黄俊达
沈伟 | 杜邦 |冯英|段妮
桑吉加 |黎星 |张晋浩
张志林|方书剑 |张会芳|古佳妮
-灵 魂 编 辑 部 -
执行编辑:Cheers
校稿:Miss Helen & Lucifer & Vane
责任编辑:Paula & Cheers
主编:许安琪 &阿秋